• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del año fiscal 2024
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Noticias > Aumentan los casos de gripe al comenzar las vacaciones

Aumentan los casos de gripe al comenzar las vacaciones

19 de diciembre de 2019

Con los meses pico de la temporada de influenza (gripe) aún por delante, CommUnityCare informa un aumento en la actividad de la gripe con respecto al mismo período del año pasado. Del 1 de octubre al 3 de diciembre, más de 700 pacientes han sido diagnosticados de gripe.

El aumento refleja lo que está sucediendo en todo Estados Unidos, ya que la actividad de la gripe estacional ha sido elevada durante cinco semanas y continúa aumentando con respecto a los casos del año pasado (2018-2019); Se han reportado un total de 10 muertes pediátricas asociadas a la influenza al Centro para el Control de Enfermedades (CDC); y Texas está documentando una actividad generalizada de la gripe.

Vacúnese
El año pasado fue la temporada de gripe más larga en una década, con un repunte en noviembre de 2018 y un pico en febrero de 2019. Basándose en las tendencias hasta ahora, se espera que la temporada de gripe de este año sea más larga y más generalizada. Los médicos están instando a todos los mayores de seis meses a vacunarse contra la gripe lo antes posible. "La vacuna necesita alrededor de dos semanas para ser efectiva", dijo el Dr. Alan Schalscha, Director Médico de CommUnityCare Health Centers. "Pero después de ese tiempo, la vacuna le ayuda a crear anticuerpos protectores contra la gripe y reduce la gravedad de los síntomas de la gripe si se contagia".

Este año CommUnityCare ha visto un aumento en los casos de gripe unas seis semanas antes que la última temporada de gripe. De los casos de gripe que CommUnityCare ha diagnosticado, solo 13% de los pacientes habían recibido una vacuna esta temporada de gripe.

Ayuda a los no asegurados
Central Health y su clínica asociada CommUnityCare recuerdan a los residentes del Condado de Travis que la falta de seguro nunca debe ser una barrera para buscar atención médica.

"Si alguien tiene síntomas de gripe pero no tiene seguro, puede venir a una clínica de CommUnityCare y ser atendido", dijo Jaeson Fournier, CEO de CommUnityCare. "Tenemos dos clínicas para pacientes sin cita previa, que no necesitan cita, y los pacientes pediátricos pueden visitar cualquier ubicación de Carousel sin cita". CommUnityCare Hancock (1000 E. 41st Street, Ste. 925) y CommUnityCare Southeast Health & Wellness (2901 Montopolis Dr.) están diseñadas para ofrecer atención el mismo día.

¡Además de las clínicas CommUnityCare, los miembros del Programa de Acceso Médico (MAP) de Central Health también pueden visitar 19 RediClinics en determinadas tiendas H-E-B y H-E-B plus! Stores en Austin, y las clínicas FastMed Urgent Care en todo el condado de Travis. Tanto FastMed Urgent Care como RediClinics están abiertas los siete días de la semana, con horario nocturno ampliado los días laborables.

"Si alguien en el condado de Travis contrae la gripe, lo último que debería preocuparle es si puede permitirse ver a un médico", dijo Mike Geeslin, presidente y director ejecutivo de Central Health. "Las personas en nuestro Programa de Acceso Médico deben saber que hay ayuda disponible".

Para encontrar la RediClinic o FastMed más cercana, los clientes de MAP deben visitar www.medicalaccessprogram.net. Para encontrar el centro de salud CommUnityCare más cercano, visite http://communitycaretx.org/locations.

¿Tiene síntomas?
Los síntomas comunes de la gripe son fiebre, escalofríos, fatiga, dolores corporales, tos, dificultad para respirar y dolor de garganta.

Prevenir la propagación de la gripe

Vacúnate.
Lávese las manos o utilice desinfectante de manos con frecuencia y después de toser, estornudar o sonarse la nariz.
Quédese en casa si está enfermo y, si es posible, manténgase alejado de las personas muy jóvenes, muy mayores o muy enfermas para reducir el riesgo de contagiarles la gripe.
Mantén las manos alejadas de la nariz y la boca: si te tocas la cara puedes favorecer la entrada de gérmenes.
Cúbrase la boca al toser con el codo o con un pañuelo para no contagiar la gripe u otros virus a otras personas.
El sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades contiene información sobre la gripe y la vacuna antigripal. Visite www.cdc.gov/flu/prevent/different-flu-vaccines.htmto para obtener más información.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Tablón de anuncios del Consejo de Administración



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.