• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del año fiscal 2024
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Conozca sus derechos - Vietnamita

Quyền được chăm sóc sức khỏe

Tình trạng nhập cư của bạn không làm thay đổi quyền được chăm sóc sức khỏe tại Trung tâm. Y tế Central Health và CommUnityCare. Bạn sẽ luôn nhận được sự chăm sóc cần thiết.

Vui lòng đọc tiếp để tìm hiểu thêm về sắc lệnh hành pháp GA-46 và mức độ ảnh hưởng đến bạn.

Về sắc lệnh hành pháp GA-46

Vào ngày 8 tháng 8 năm 2024, Thống đốc bang Texas Greg Abbott đã ban hành sắc lệnh hành pháp GA-46. Sắc lệnh này chỉ đạo các bệnh viện thu thập thông tin về tình trạng nhập cư, số lượng bệnh nhân xuất viện, số lần cấp cứu và chi phí chăm sóc "những bệnh nhân hiện diện không hợp pháp tại Hoa Kỳ". GA-46 có hiệu lực từ ngày 1 tháng 11 năm 2024.

Địa điểm thực hiện GA-46

Sắc lệnh hành pháp chỉ đạo Ủy ban Y tế và Dịch vụ Nhân sinh yêu cầu "các bệnh viện" thu thập thông tin này. Sắc lệnh hành pháp nêu rõ rằng "bệnh viện" bao gồm "các bệnh viện chăm sóc cấp tính tham gia Medicaid hoặc Chương trình Bảo hiểm Y tế Trẻ em (Children's Health Insurance Program, CHIP)".

Mức độ ảnh hưởng của GA-46 tới việc chăm sóc của bạn

Sắc lệnh hành pháp nêu rõ rằng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc của bạn sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ câu trả lời nào bạn đưa ra khi trả lời câu hỏi liên quan đến sự hiện diện hợp pháp của bạn tại Hoa Kỳ. Mặc dù sắc lệnh này yêu cầu các bệnh viện phải hỏi bạn thông tin này nhưng bạn không bắt buộc phải trả lời. Chúng tôi khuyến khích bạn chỉ cung cấp thông tin mà bạn cảm thấy thoải mái và tìm kiếm dịch vụ chăm sóc y tế bạn cần bất kể tình trạng nhập cư của bạn là gì.

Tài nguyên

  • Caridades Católicas del Centro de Texas
  • Pasarelas americanas
  • Consejo de Derecho de Inmigración de Texas
  • Proyecto de Derechos Civiles de Texas
  • Programa de Navegación Sanitaria de la Fundación Comunidades

Lưu ý: Trung tâm Chăm sóc Sức khỏe Quận Travis, tên giao dịch là Central Health, đã áp dụng một mức thuế suất mà mức này sẽ làm tăng thêm tiền thuế cho hoạt động bảo trì và vận hành so với mức thuế suất của năm ngoái. Thuế suất sẽ thực sự tăng thêm 6,5% và khiến tiền thuế cho việc bảo trì và vận hành trên một ngôi nhà trị giá $100.000 tăng thêm khoảng $6,32 (sáu đô la và ba mươi hai xu).

Copyright © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis, que opera bajo el nombre comercial Central Health, ha adoptado una tasa impositiva que aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones con respecto a la tasa impositiva del año pasado. La tasa impositiva se incrementará efectivamente en un 8 % y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones de una vivienda de $100,000 en aproximadamente $8.41 (ocho dólares con cuarenta y un centavos).



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Tablón de anuncios del Consejo de Administración

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.