• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del año fiscal 2024
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Noticias > LOS COMISIONADOS DEL CONDADO DE TRAVIS APRUEBAN EL PRESUPUESTO Y EL TIPO IMPOSITIVO DE $506 MILLONES PARA EL AÑO FISCAL 2022 DE CENTRAL HEALTH; EL PRESUPUESTO AUMENTA EL GASTO EN PROGRAMAS DE ATENCIÓN SANITARIA PARA LA CRECIENTE POBLACIÓN DE BAJOS INGRESOS

LOS COMISIONADOS DEL CONDADO DE TRAVIS APRUEBAN EL PRESUPUESTO Y LA TASA IMPOSITIVA DE $506 MILLONES PARA EL AÑO FISCAL 2022 DE CENTRAL HEALTH; EL PRESUPUESTO AUMENTA EL GASTO EN PROGRAMAS DE ATENCIÓN MÉDICA PARA LA CRECIENTE POBLACIÓN DE BAJOS INGRESOS

22 septiembre 2021

(Austin) - El martes 21 de septiembre, el Tribunal de Comisionados del Condado de Travis votó unánimemente para aprobar el presupuesto del Año Fiscal (FY) 2022 de Central Health y la tasa de impuestos para pagar los servicios de atención médica para los residentes del Condado de Travis con bajos ingresos. Central Health proporciona servicios de atención médica a aproximadamente uno de cada nueve residentes del Condado de Travis.

El presupuesto ya está listo para el inicio del nuevo año fiscal el 1 de octubre. Del presupuesto total de $506 millones, más de 97% ($491 millones) se dedican a la prestación de asistencia sanitaria.

Con el presupuesto aprobado, Central Health financiará nuevos centros de salud y bienestar en el este del condado de Travis y ampliará los programas y servicios de atención sanitaria. Los aspectos más destacados del presupuesto incluyen:

  • Ampliar la atención primaria y especializada, la atención sanitaria a las personas sin hogar, la salud conductual, el tratamiento de los trastornos por consumo de sustancias, la educación clínica y del paciente, y coordinar las transiciones asistenciales de los pacientes entre los centros sanitarios y/o el hogar.
  • Aumentar las inversiones en el Programa de Acceso Médico de Central Health (MAP) y MAP BASIC a través de la atención primaria y urgente y la farmacia.
  • Invertir en la planificación del sistema de atención a través de una perspectiva de equidad para abordar las deficiencias en los servicios.
  • Invertir en la excelencia operativa y en los empleados de Central Health, lo que incluye mejorar y ampliar las iniciativas de diversidad e inclusión.

"Estamos agradecidos por los Comisionados del Condado de Travis para la consideración reflexiva y la retroalimentación para asegurar el presupuesto Central Health mejor sirve a nuestra comunidad", dijo el presidente y CEO Central Health Mike Geeslin. "Al votar a favor de nuestro presupuesto y la tasa de impuestos, los comisionados están permitiendo Central Health para invertir más en servicios y programas para las personas por debajo 200% del Nivel Federal de Pobreza que no tienen otros medios para pagar la atención de salud - para que puedan vivir la vida más saludable posible."

Prioridades para el ejercicio 2022

Las prioridades del año que viene, aprobadas por el Consejo de Administración de Central Health, incluyen:

  • Ampliación de los servicios sanitarios en la zona este del condado de Travis con el diseño de tres centros de salud y bienestar en Hornsby Bend, Del Valle y Colony Park.
  • Diseñar e implantar un sistema sanitario coordinado, de alto rendimiento y centrado en el paciente.
  • Implantar un modelo financiero sostenible para la prestación de asistencia sanitaria, incluido el mantenimiento de niveles adecuados de financiación de reserva para gestionar el riesgo y la incertidumbre de costes impredecibles o déficit de ingresos.

Tipo del impuesto sobre bienes inmuebles

El presupuesto de $506 millones para el año fiscal 2022 se financia en gran medida con los impuestos sobre la propiedad. El Tribunal de Comisionados del Condado de Travis aprobó una tasa de impuestos a la propiedad de 11.1814 centavos por $100 de valuación. El tipo impositivo supondrá un aumento anual de aproximadamente $39,75 para el valor medio imponible de la vivienda de aproximadamente $386.000, con una factura anual total de $431,75.

Central Health ha mantenido durante mucho tiempo la tasa impositiva más baja de cualquiera de los principales distritos hospitalarios urbanos de Texas, una tendencia que continúa en el año fiscal 2022. Central Health también mantiene la tasa más baja de cualquiera de las entidades fiscales del Condado de Travis - Austin ISD en 53.4% de la factura total de impuestos, Ciudad de Austin en 22.4%, Condado de Travis en 14.4%, Austin Community College en 5.2%, y Central Health en 4.5%.

Aportaciones de la Comunidad

Central Health se basa en las aportaciones de la comunidad para elaborar su presupuesto anual y sus prioridades estratégicas. Más de 800 personas participaron en el proceso presupuestario aportando su opinión a través de encuestas, conversaciones con la comunidad y audiencias públicas.

"Este presupuesto es la culminación de un proceso altamente colaborativo que captó las aportaciones de las personas a las que servimos y cuidamos, los funcionarios electos y nuestros socios de confianza", dijo el vicepresidente de la Junta de Central Health, el Dr. Charles Bell. "Esta financiación da Central Health la oportunidad de construir sobre nuestro compromiso de empoderar a cada comunidad - y cada persona - con la mejor atención posible."

Para obtener más información sobre el tipo impositivo y el presupuesto propuestos para Central Health, visite WWW.CENTRALHEALTH.NET/ABOUT/FINANCE/FY2022-BUDGET.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Tablón de anuncios del Consejo de Administración



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.