• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del año fiscal 2024
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Sin categoría > Inauguración de los centros de salud y bienestar Hornsby Bend y Del Valle

Inauguración de Hornsby Bend y Del Valle Health & Wellness Centers

16 de marzo de 2022

Dossier de prensa

  • Comunicado de prensa / in English (PDF EN INGLÉS)
    • Copia en inglés
  • Renders de alta resolución de ambos emplazamientos (ZIP/JPG)
  • Realización de una cinta de vídeo, incluida una toma aérea, de ambos emplazamientos. (MP4, 1080p)
  • Preguntas frecuentes (PDF EN INGLÉS)
  • Acerca de Central Health (PDF EN INGLÉS)

Para más información, preguntas o entrevistas, póngase en contacto con el especialista en relaciones públicas de Central Health Phillip Ramati – (512)978-9990.


Central Health inicia la construcción de dos nuevos centros de salud

Actos para toda la familia el 26 de marzo en Hornsby Bend y el 2 de abril en Del Valle

(Austin) - Central Health pondrá la primera piedra de dos nuevos centros de salud comunitarios en el este del condado de Travis, cumpliendo así el compromiso adquirido con los residentes del condado de Travis de ampliar el acceso a la atención sanitaria en comunidades históricamente desatendidas.

El 26 de marzo, en Hornsby Bend, y el 2 de abril, en Del Valle, se celebrarán sendas ceremonias de inauguración en el emplazamiento de las clínicas. La ceremonia de colocación de la primera piedra en Hornsby Bend tendrá lugar de 10.00 a 13.00 horas en el campo de fútbol público de Dailey Middle School, 14000 Westall St. La inauguración de Del Valle tendrá lugar de 10.00 a 13.00 horas en 7050 Elroy Road, junto a Popham Elementary School.

"Ampliar el acceso a la atención sanitaria es una parte importante de nuestro plan estratégico de prestación de servicios recientemente aprobado, que llevará una atención sanitaria equitativa y de calidad a las personas que no tienen seguro o que tienen un seguro insuficiente", declaró Mike Geeslin, Presidente y Consejero Delegado de Central Health. "Central Health prometió a los residentes un mejor acceso a la atención sanitaria general, a los servicios de salud mental y conductual y a la atención dental, y estamos cumpliendo esa promesa. Esto es sólo el principio: estamos identificando lagunas en nuestro sistema de prestación de asistencia sanitaria y desarrollando soluciones para subsanarlas."

Se espera que los nuevos centros de salud de última generación abran en 2023 y ayuden a abordar los problemas de equidad sanitaria que afectan desde hace tiempo a los residentes de ambas comunidades, que tienen una mayor carga de enfermedades y unos ingresos más bajos que el condado de Travis en su conjunto. Según el Informe Demográfico 2020 de Central Health, el 21,4% de los hogares de Hornsby Bend están por debajo del 200% del Nivel Federal de Pobreza (FPL) en comparación con el 13,8% del Condado de Travis. Para un individuo en 2022, el FPL es $27,180, o $55,500 para una familia de cuatro. En Del Valle, 35.6% de los hogares están por debajo de 200% FPL - casi tres veces la tasa de pobreza para el Condado de Travis. Los residentes de Hornsby Bend y Del Valle también padecen más enfermedades crónicas graves, como diabetes e hipertensión.

"La zona este del condado de Travis ha sido históricamente una de las más desatendidas del condado", ha declarado el Dr. Charles E. Bell, Presidente del Consejo de Administración de Central Health. "El Consejo de Administración de Central Health se comprometió hace varios años a empezar a rectificar esta situación -como parte de nuestro mandato de los contribuyentes del condado de Travis- y la apertura de dos centros de salud forma parte de nuestra solución."

Curva Hornsby

En Centro de Salud y Bienestar Hornsby Bend sustituirá al actual Hornsby Bend Health Center -un edificio modular- que se inauguró en 2020. La nueva instalación, que tendrá 7,800 pies cuadrados, estará ubicada en 3700 Gilbert Road, frente a Dailey Middle School. Alrededor de 12.737 personas viven en el área de Hornsby Bend.

Cuando se inaugure en la primavera de 2023, el Centro de Salud y Bienestar de Hornsby Bend ofrecerá:

  • Atención Primaria,
  • Salud conductual integrada y evaluaciones orales,
  • Servicios selectos de atención especializada a través de telesalud; y
  • Espacio comunitario de reunión accesible, que incluye una sala comunitaria cubierta, zonas de juego y espacios verdes.

Centro de Salud y Bienestar Del Valle

El nuevo edificio de 18.900 pies cuadrados Centro de Salud y Bienestar Del ValleEl Centro de Salud Del Valle, cuya apertura está prevista para el verano de 2023, sustituirá al actual Centro de Salud Del Valle, que actualmente funciona en el Centro de Bienestar para Empleados del Condado de Travis. Se prevé que el nuevo centro preste servicio a unos 21.672 residentes de Del Valle.

El Centro de Salud y Bienestar Del Valle incluirá:

  • Atención primaria
  • Atención dental
  • Salud mental integrada
  • Una farmacia minorista

Participación comunitaria

Garantizar que la comunidad estuviera representada en la creación de los centros de salud, Central Health dio prioridad a la participación comunitaria a lo largo de todo el proceso de desarrollo del proyecto.

En 2018, Central Health formó comités asesores comunitarios para cada centro y realizó entrevistas individuales, encuestas y conversaciones comunitarias para captar tantas voces como fuera posible. Las aportaciones de la comunidad ayudaron a orientar las decisiones sobre los servicios del centro de salud y el diseño general. Además, las aportaciones de la comunidad ayudarán a perfeccionar los programas de bienestar.

Lorena Cruz, residente en Hornsby Bend desde hace muchos años, afirma que los miembros de la comunidad esperan con impaciencia la apertura del centro de salud en su barrio.

"Va a ser enorme para nosotros", dijo. "Estoy deseando que se abra. Somos una comunidad que realmente lo necesita. Ahora mismo, si no tienes transporte, tardas al menos 30 minutos en autobús en recibir atención médica. Va a tener espacio para clases de cocina y de salud. Habrá salas para aprender toda una serie de habilidades diferentes. Espero con impaciencia cualquier cosa que mejore esa parte de Austin".

Para más información sobre los actos, llame al (512) 978-8145.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Tablón de anuncios del Consejo de Administración



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.