• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del año fiscal 2024
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Noticias > Destacados > Ante el aumento de la amenaza del coronavirus, CommUnityCare Health Centers, financiado por el Central Health, toma medidas de precaución para proteger a los pacientes y al personal

Ante el aumento de la amenaza del coronavirus, CommUnityCare Health Centers, financiado por el Central Health, toma medidas preventivas para proteger a los pacientes y al personal.

31 de enero de 2020

Hay cinco casos confirmados en EE.UU., pero ningún caso en el condado de Travis.

(Austin, TX) - CommUnityCare Health Centers, financiado por Central Health, está tomando medidas para informar a los pacientes sobre cómo protegerse de las enfermedades respiratorias, incluido el nuevo coronavirus (es decir, un virus que no se ha visto antes), que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha declarado emergencia sanitaria mundial.

CommUnityCare opera 28 centros de salud en los condados de Travis, Bastrop y Williamson. El Centro de Salud con Calificación Federal (FQHC) sigue las instrucciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. sobre cómo y qué comunicar a los pacientes.

"Es importante tener en cuenta que hay otras enfermedades respiratorias que pueden hacer que se sienta enfermo, pero probablemente no sean el coronavirus", dijo el Dr. Alan Schalscha, Director Médico de CommUnityCare Health Centers. "Estamos en plena temporada de resfriados y gripe, que presentan síntomas similares a los del coronavirus. Queremos que nuestros pacientes y nuestro personal tengan toda la información posible para mantenerse sanos."

Se recomienda a todas las personas que visiten un centro de salud de CommUnityCare que lleven una mascarilla antivirus, que se proporciona gratuitamente en las clínicas. CommUnityCare también está distribuyendo una hoja informativa en inglés y español a los pacientes y al personal de toda su red de centros de salud. La hoja informativa incluye consejos de prevención sobre cómo protegerse y proteger a los demás de las enfermedades respiratorias.

Para protegerte:

  • Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
  • No se toque los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar.
  • Aléjate de las personas enfermas.

Para proteger a los demás:

  • Quédate en casa mientras estés enfermo.
  • No esté en estrecho contacto con otras personas.
  • Tápate la boca y la nariz con un pañuelo al toser o estornudar, tira el pañuelo a la basura y lávate las manos.
  • Limpie y desinfecte los objetos y superficies de su hogar.

Además de estas precauciones, los CDC recomiendan vacunarse contra la gripe. Los CDC también recomiendan a los viajeros que eviten todos los viajes no esenciales a China. Las personas que hayan viajado desde China o hayan estado en contacto con alguien de China con síntomas de enfermedad respiratoria deben ponerse en contacto con un médico y hacerle partícipe de la situación.

Hasta la fecha, no hay casos confirmados de coronavirus en Texas.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Tablón de anuncios del Consejo de Administración



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.