दक्षिणपूर्व स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्रमा रहेको 'एल मोन्टोपोलिस किड' को भित्ते चित्रले पूर्वी अस्टिन समुदायलाई कसरी प्रतिबिम्बित गर्छ

अस्टिन, टेक्सास— जोनी डिगोलाडोले आफ्नो दराजको भुइँबाट आफ्नो रातो रङको अर्डियन उठाए र आफ्नो सिटमा फर्किए। आफ्ना औंलाहरू कुञ्जीहरूमा थिच्दै, उनले खुट्टाले ताल मिलाए र ‘रेपिटिडा’ बजाउन थाले, जुन एउटा छोटो गीत हो जुन उनले आफ्नो करियरमा एक समय सहज रूपमा बजाउने गर्दथे।.

९० वर्षको उमेरमा पनि डेगोलाडोले आफ्नो स्पर्श गुमाएनन्।

"ती सबै वर्षहरूमा, मलाई मानिसहरूका लागि बजाउन रमाइलो लाग्थ्यो," उनले भने। "मैले अकोर्डियन बजाउने तरिकाले उनीहरूले मलाई माया गर्थे।"

आज, डेगोलाडो अस्टिनको संगीत इतिहासमा एक महान व्यक्तित्वको रूपमा रहिआएका छन्, 'एल मोन्टोपोलिस किड' उपनामले चिनिने एक व्यक्तित्व जसले मध्य टेक्सासमा तेजानो कन्जेन्टो संगीतलाई लोकप्रिय बनायो र गीत मार्फत समुदायहरूलाई जोड्यो। उनको करियर १९५० को दशकमा सुरु भयो र पाँच दशकभन्दा बढी समयसम्म चल्यो।

लेडी बर्ड लेकको छेउमा उनको नामबाट एउटा मण्डपको नामकरण गरिएको छ, जबकि अप्रिलमा हुने एक संगीत कार्यक्रमले उनको करियरको सम्मानमा हरेक वर्ष समय बिताउँछ।

"सिन्को डे मेयोमा, यो जोनीको दिन हो," रान्चो एलेग्रे संगीत महोत्सवका सञ्चार निर्देशक पाइपर लेमोइनले भने।

तर डेगोल्लडोको सबैभन्दा ठूलो प्रभाव पूर्वी अस्टिनमा हुन सक्छ, जहाँ उनी सन् १९५४ देखि मोंटोपोलिस ड्राइभ नजिकैको एउटै घरमा बसिरहेका छन्। जब २०१६ मा साउथइस्ट हेल्थ एण्ड वेलनेस सेन्टर खुल्यो, Central Health ले डेगोल्लडोको विरासतलाई सम्मान गर्दै यसको भित्तामा उनको ठूलो भित्तेचित्र बनायो।.

त्यसपछि ८१ वर्षको उमेरमा, उनले सुविधाको भव्य उद्घाटनको समयमा पनि प्रस्तुति दिए।

"यदि तपाईं छिमेकमा निश्चित समयको लागि बस्नुभएको थियो भने, यदि तपाईं पूर्वी अस्टिनबाट हुनुहुन्थ्यो भने, तपाईं कुनै न कुनै रूपमा उहाँसँग जोडिनुभएको थियो," सेन्ट्रल हेल्थकी सामुदायिक स्वास्थ्य तथा कल्याण पहलकी पूर्व वरिष्ठ निर्देशक एलिजाबेथ मारेरोले भनिन्, जो अहिले इन्टिग्रल केयरमा प्रदायक नेटवर्क प्राधिकरण अधिकारी हुनुहुन्छ।

२०१६ मा, एलिजाबेथले नयाँ दक्षिणपूर्व क्लिनिकको भित्ताहरूमा पूर्वी अस्टिन छिमेकलाई कुन कलाले प्रतिबिम्बित गर्नुपर्छ भनेर निर्धारण गर्न सामुदायिक संलग्नताको नेतृत्व गरे। मोन्टोपोलिसका बासिन्दाहरूले फेसबुक समुदाय समूहमा उनीहरूले के हेर्न चाहन्छन् भन्ने कुरामा मतदान गरे।

बारम्बार, डेगोलाडोको उल्लेख गरिन्थ्यो। एक फोटोग्राफरले स्टुलमा 'एल मोन्टोपोलिस किड' खिच्न गए, उनको बायाँ र दायाँमा वाद्ययन्त्रहरू, हातमा एकर्डियन, टाउकोमा काउबॉय टोपी राखिएको। यो एक प्रतिष्ठित छवि हो।

"हामीले उनीहरूलाई सोध्यौं, 'मोन्टोपोलिस तपाईंलाई कस्तो देखिन्छ? तपाईंलाई मोन्टोपोलिसको के सम्झना दिलाउँछ? यो छिमेकले केलाई जनाउँछ?'" केन्द्रीय स्वास्थ्य सर्वेक्षणको बारेमा मारेरोले भने।

जवाफ थियो जोनी डेगोलाडो।

'एल मोन्टोपोलिस किड' को इतिहास

आज क्लिनिकको हलवेमा हिंड्दा, डेगोलाडोको छविले पूर्वी अस्टिन समुदायमा उनले पारेको प्रभावको प्रतिनिधित्व गर्दछ र यो समुदायलाई हरेक दिन जे छ त्यही बनाउने मानिसहरूको सम्झना गराउँछ।

“यसले मलाई उनको संगीत र मैले रमाइलो गर्ने गरेका विगतका दिनहरूको याद दिलाउँछ,” फ्रान्सिस्का पेरेजले भनिन्, जो साउथइस्ट हेल्थ एन्ड वेलनेस सेन्टरकी एक बिरामी हुन् जसले ३० वर्ष अगाडि डगोलाडोको कन्सर्ट हेरेकी थिइन्।.

मे महिनामा सिन्को डे मेयो वरपर यस क्षेत्रको सबैभन्दा ठूलो कन्जेन्टो महोत्सवहरू मध्ये एक प्रदर्शन गरिन्थ्यो। यो डेगोलाडो द्वारा व्यवस्थित गरिएको थियो, जसको अन्तिम कार्यक्रम २०१९ मा थियो।

धेरै पहिले, उनले आफ्नो संगीत प्रविधि "प्रथम अग्रदूत" क्यामिलो कान्टुबाट सिकेका थिए, जो एक मास्टर एकॉर्डियन वादक थिए। क्यान्टुको शिक्षाबाट नै डेगोलाडोले संगीतमा आफ्नो करियर बनाए, कर्पस क्रिस्टी, सान एन्टोनियो र लारेडोमा दर्शकहरूको लागि बजाउँदै।

डेगोलाडो भन्थे कि उनी खेल्थे किनभने क्यान्टुले खेल्न सक्दैनथे, किनकि क्यान्टु त्यस्तो समयमा उमेर पुगेको थियो जब मेक्सिकन अमेरिकीहरू र आप्रवासीहरूलाई समान अवसरहरू दिइँदैनथ्यो। धन्यबाद, त्यसबेलादेखि संसार परिवर्तन भएको छ, व्यावसायिक र स्वास्थ्य सेवा दुवैमा।

प्रत्येक हप्ता, निःशुल्क कर तयारीदेखि स्वस्थ खाना पकाउने कक्षाहरू सम्मका सामुदायिक कार्यक्रमहरूको लहरले साउथईस्ट हेल्थ एन्ड वेलनेस सेन्टरको क्यालेन्डर भरिन्छ। त्यहाँ जुम्बा र योगा अभ्यास कार्यक्रमहरू छन्, साथै बिहीबार कम मूल्यमा ताजा खाना उपलब्ध गराउने मोबाइल बजार पनि छ।.

वर्षौंदेखि, डोगोल्लाडोले अस्टिनमा आप्रवासी कामदारहरू र वञ्चित वर्गहरूलाई सिधै बोलेर—वा जोनीको मामलामा बजाएर—प्रेरित गर्दै आएका छन्। उनको सङ्गीत समूह उनको साथमा रहँदा, उनले आफ्नो बाजा (एर्डियन) लिन्थे र ‘द पेन्टर’ अर्थात् चित्रकार भनिने उनको सबैभन्दा लोकप्रिय गीतसहितका धुनहरूको एल्वम प्रस्तुत गर्दथे। मानिसहरू टेक्ससभरिका ‘कान्टिना’ (मदिरालय) हरूभित्र उनको सङ्गीतमा नाचथिए।.

"त्यो मेरो उत्कृष्ट गीतहरू मध्ये एक हो," उनले 'एल पिन्टोर' को बारेमा भने।

उनको संगीत पूर्वी युरोपेली पोल्काको सम्झना दिलाउँछ, जुन जीवन्त ध्वनि र तारहरूको मिश्रण हो।

डेगोलाडोको भित्तिको प्रभाव

कलाले प्रायः यसको उपभोग गर्ने मानिसहरूमाथि प्रभाव पार्न सक्छ। परिवर्तनशील संसारमा जन्मिएका नयाँ पुस्ताहरूले नयाँ अनुभवहरूलाई जीवनमा ल्याउँछन्। साउथइस्ट हेल्थ एण्ड वेलनेस सेन्टरको हलवेमा रहेका भित्तेचित्रहरूले कुनै न कुनै रूपमा पूर्वी अस्टिन समुदायलाई उजागर गरेका छन्। एकपछि अर्को गर्दै, तिनीहरू भित्तामा लाइनमा छन्।.

त्यहाँ हिलसाइड थिएटर भित्तिचित्रको चित्र छ, हात फैलाएर उभिएकी एउटी केटी, उनको मुनिको संसार। १९७० को दशकको मूल टुक्रा पूर्वी तेस्रो स्ट्रिटबाट ४,००० वर्ग फिटमा फैलिएको छ।

"यो पूर्वी अस्टिनका मानिसहरूको हो," भित्तेचित्रका मूल निर्माता राउल भाल्डेजले २०११ मा अस्टिन अमेरिकन-स्टेट्सम्यानलाई भने। "यो यहाँ बस्ने मानिसहरूले के हेर्न चाहन्थे भन्ने कुराको प्रतिनिधित्व हो।"

सुविधा भित्रका अन्य भित्ते चित्रहरूमा मार्टिन लुथर किङ पुस्तकालय, मोन्टोपोलिस ब्रिज, लेडी बर्ड लेक, र स्थानीय पार्क र फ्ली मार्केटका तस्बिरहरू छन्।

मारेरोले भने कि प्रत्येक टुक्रालाई अत्यन्तै सावधानीपूर्वक छनौट गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। पूर्वी अस्टिनलाई प्रामाणिक रूपमा प्रतिनिधित्व गर्नु सेन्ट्रल हेल्थको लक्ष्य थियो।

जोनी डेगोलाडोको कथा जीवित छ

९० वर्षीय डेगोलाडो आज पनि आफ्नो घरमै छन्।

हरेक दिन, एक मील्स अन ह्वील स्वयंसेवकले उनको ढोकामा स्वस्थकर खानाका विकल्पहरू पुर्‍याउँछन्। उनका छोराहरू नजिकै बस्छन् र उनलाई बारम्बार भेट्न आउँछन्।

अनि त्यसपछि मेल छ। डेगोलाडोलाई अझै पनि आफ्नो मेलबक्समा गएर त्यसलाई फिर्ता लिने दिनचर्या मन पर्छ।

जब मुड ठीक हुन्छ, उसले आफ्नो कोठरीबाट आफ्नो होनर एकर्डियन निकाल्छ र विगतका गीतहरू बजाउँछ। उसको ढोका खुला हुँदा सडकमा पुग्ने संगीत।

"हामी उनको विरासतलाई अगाडि बढाउने आशा मात्र गर्न सक्छौं," लेमोइनले भने। "हामी सुनिश्चित गर्न चाहन्छौं कि कसैले पनि उनलाई नबिर्सियोस्।"

डेगोलाडो भन्छन्, पूर्वी अस्टिनले सधैं उनको हृदयमा विशेष स्थान राख्नेछ।

"उनी अस्टिनमा संयुक्त संगीतको अनुहार हुन्," लेमोइनले भने। "उनी एक साँचो किंवदन्ती हुन्।"