• Skip to main content
Facebook Social icon (opens in a new window)
Twitter Social icon (opens in a new window)
Instagram Social icon (opens in a new window)
YouTube Social icon (opens in a new window)
phone 512.978.8000
  • Español

Central Health

  • For MAP Members
  • For Providers
  • Contact
  • Careers & Culture
512.978.8000
  • Español
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Get Health Coverage
    • GET HEALTH COVERAGE

      • Central Health Coverage Programs
      • Sendero Health Plans
      • Health Insurance Marketplace Information
  • Get Healthcare
    • GET HEALTHCARE

      • Clinical Services
      • Health & Wellness
      • Locations
      • CommUnityCare Health Centers
  • About Us
    • ABOUT US

      • About Us
      • Board of Managers
      • Executive Leadership
      • Finance
        • FY 2024 Budget Process
      • Purchasing & Procurement
  • Get Involved
    • Get Involved

      • Get Involved
      • Community Health Champions
      • Health Equity Policy Council
      • Partner With Us
  • News
    • NEWS

      • Newsroom
      • Library
Home > Press Releases > Mientras que el aumento en los niveles de COVID-19 ha obligado al Condado de Austin-Travis a aplicar restricciones de la cuarta fase, Central Health presenta la Calculadora para Planificar el Riesgo durante las Fiestas

Mientras que el aumento en los niveles de COVID-19 ha obligado al Condado de Austin-Travis a aplicar restricciones de la cuarta fase, Central Health presenta la Calculadora para Planificar el Riesgo durante las Fiestas

November 24, 2020

Mientras que el aumento en los niveles de COVID-19 ha obligado al Condado de Austin-Travis a aplicar restricciones de la cuarta fase, Central Health presenta la Calculadora para Planificar el Riesgo durante las Fiestas

Mientras los casos de COVID-19 aumentan, le recomendamos a los habitantes del Condado de Travis que reconsideren sus planes durante las próximas fiestas

(Austin) – A medida que el Condado de Austin-Travis se ha movido a la cuarta fase de nivel de riesgo del Sistema de Alerta para el COVID-19, el segundo nivel más alto, Central Health le está recomendando a los habitantes del condado que reconsideren sus planes durante esta temporada de fiestas. Central Health, el distrito de cuidados médicos del Condado de Travis, ha creado un cuestionario simple para estimar y determinar el nivel de riesgo de los planes de esta temporada y ofrecer ideas de celebraciones con menores riesgos.

“Noviembre y diciembre incluyen varias fechas populares para hacer celebraciones que reúnen a amigos y familiares – normalmente en grandes números y por períodos prolongados de tiempo,” explicó Mike Geeslin, el Presidente y Gerente General de Central Health. “El cuestionario “Spread Joy, Not Germs” (Comparta Gozo, No Gérmenes) hace que las personas reflexionen acerca de su seguridad durante esta temporada, y determinen si sus planes son demasiado riesgosos.”

Al contestar preguntas generales acerca de las precauciones por el COVID, además del tamaño, ubicación, y transporte necesario para llegar a estas celebraciones, las personas pueden medir sus planes de esta temporada y determinar si el nivel de riesgo es pequeño, mediano o alto.

“La manera más segura de celebrar las fiestas de fin de año durante esta pandemia es permanecer en casa y no organizar reuniones ni fiestas,” manifestó el Doctor Alan Schalscha, Director Médico de los Centros de Salud CommUnityCare, afiliados a Central Health. “A final de cuentas, todos podemos tomar decisiones que ayuden a contener la transmisión del COVID-19. Esperamos que este sencillo cuestionario haga que las personas piensen dos veces antes de tomar decisiones acerca de sus planes para esta temporada, e incluso ajusten sus planes para mantener su salud y seguridad.”

El Condado de Austin-Travis entró en la cuarta fase de nivel de riesgo debido a varios factores, incluyendo la próxima temporada de fiestas y un aumento significativo en casos de COVID-19, tasas de resultados positivos, admisiones a hospitales, número de personas hospitalizadas, pacientes ingresados a las Unidades de Cuidados Intensivos, y uso de respiradores durante las últimas dos semanas.

Si usted planea celebrar las fiestas en persona con personas que no viven en su hogar, el cuestionario le ofrece consejos de cómo protegerse y proteger a su familia y amigos:

  1. Haga sus reuniones al aire libre.
  2. Evite el contacto físico.
  3. Mantenga los grupos tan pequeños como le sea posible.
  4. Use mascarillas cuando no esté comiendo ni bebiendo.
  5. Reúnase por un período de tiempo corto para reducir al máximo su exposición.

Descargar

Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 6.0 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $6.18 (six dollars and eighteen cents).

Questions about MAP or MAP Basic:

512-978-8130

CommUnityCare:

512-978-9015

Sendero Health Plans:

877-800-5722

Join Our Team

Submit a Public Information Request

1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512-978-8000

Copyright © 2023 Central Health. All rights reserved.

NOTICE: THE TRAVIS COUNTY HEALTHCARE DISTRICT D/B/A CENTRAL HEALTH ADOPTED A TAX RATE THAT WILL RAISE MORE TAXES FOR MAINTENANCE AND OPERATIONS THAN LAST YEAR’S TAX RATE. THE TAX RATE WILL EFFECTIVELY BE RAISED BY 6.0 PERCENT AND WILL RAISE TAXES FOR MAINTENANCE AND OPERATIONS ON A $100,000 HOME BY APPROXIMATELY $6.18 (SIX DOLLARS AND EIGHTTEEN CENTS).

Copyright © 2022 Central Health. All Rights Reserved.