• Skip to main content
Facebook Social icon (opens in a new window)
Twitter Social icon (opens in a new window)
Instagram Social icon (opens in a new window)
YouTube Social icon (opens in a new window)
MyChart Log In
  • Español

Central Health

Travis County Hospital District

  • For MAP Members
  • For Providers
  • Board of Managers & Meetings
  • Contact Us
  • Careers
  • Español
512.978.8000
Get Health Care
Central Health Home Icon
Search Icon
  • MyChart Log In
  • Get Health Care
    • GET HEALTH CARE

    • GET HEALTH CARE SERVICES

      • Clinical Services
      • Locations
      • Central Health Service Providers
      • Health & Wellness
      • Patient Medical Records
      • CommUnityCare Health Centers (external link)
    • GET COVERED

      • Central Health Coverage Programs (MAP)
      • Sendero Health Plans (external link)
      • Health Insurance Marketplace Information
    • STAY COVERED

      • MAP Membership Renewal
      • Documents You’ll Need
  • About Us
    • ABOUT US

      • About Us
      • Culture
      • Central Health Strategic Plan
      • Board of Managers
      • Executive Leadership
      • Finance, Budget & Tax Rate
      • Do Business With Us
      • Fiscal Year 2024 Annual Report
  • Get Involved
    • GET INVOLVED

      • Get Involved
      • Fiscal Year 2025 Budget
      • Community Health Champions
      • Health Equity Policy Council
      • Partner With Us
  • News
    • NEWSROOM

      • Newsroom
      • 2024 Demographic Report
      • Documents Library
      • Press Release Archive
  • For MAP Members
  • For Providers
  • Careers & Culture
  • Contact
Home > News > ¿Necesita un Seguro Médico? Central Health Está Listo para Ayudarle

¿Necesita un Seguro Médico? Central Health Está Listo para Ayudarle

October 3, 2017

(Austin) – Central Health está aumentando sus esfuerzos para que más personas en el Condado de Travis se inscriban en un seguro médico bajo la Ley de Cuidados de la Salud (ACA, por sus siglas en inglés) para el 2018, y le recomienda a todos los residentes que no se atrasen en inscribirse.

El período de inscripción abierta del Mercado de Seguros Médicos del ACA empieza el 1ero de noviembre del 2017 y únicamente dura 45 días – la mitad del tiempo que ha durado en el pasado. La fecha límite para inscribirse o renovar su cobertura subsidiada de seguro médico es el 15 de diciembre del 2017. Si no ha experimentado con un evento que califique, tal y como haberse casado, tenido un bebé, o perdido su cobertura, este es el único tiempo del año durante el que usted se puede inscribir en un plan de seguro médico.

“Central Health quiere asegurarse que todos los residentes del Condado de Travis estén al tanto de todos los recursos locales que están a su disposición para ayudarles a inscribirse en un seguro médico”, explicó Mike Geeslin, Presidente y Gerente General de Central Health. “Cuando las personas tienen seguro médico, tienen una mayor oportunidad de vivir vidas más felices, más productivas, y eso es beneficioso para toda nuestra comunidad.”

Además del período reducido de inscripciones, el Departamento de Salud y Servicios Humanos anunció que cerrará la página de internet Healthcare.gov, por mantenimiento, prácticamente durante 12 horas todos los domingos durante este próximo período de inscripciones. Esta página es la que se utiliza para inscribirse en un seguro del ACA.

“Junto con nuestros socios, queremos ayudar a nuestros clientes a navegar el complicado mundo de los seguros médicos, incluyendo las nuevas tarifas, los nuevos planes de cobertura médica, la asistencia financiera disponible, y mucho más”, expresó Michelle Tijerina, Directora de Divulgación Comunitaria de Central Health. “Sin embargo, el tiempo está limitado, así que le sugerimos a los residentes que actúen lo antes posible para no perderse esta oportunidad”.

El Consejo de Administración de Central Health asignó $615,000 para los esfuerzos en educación e inscripción para el 2017. Como parte de estos fondos Central Health también tiene disponibles especialistas bilingües para que se reúnan en persona con nuestros clientes y les ayuden a comprender sus opciones de seguro médico, y además promover una iniciativa de educación pública que utiliza anuncios en la radio local, publicidad digital y redes sociales para ayudar a comunicar este mensaje.

Llame al 2-1-1
Junto a EnrollATX, un grupo de organizaciones de Asesores Certificados en Solicitudes (CAC, por sus siglas en inglés), grupos de Navegadores Federales, y del Centro 2-1-1 de United Way, Central Health proporciona servicios de navegación ampliados y un sistema de programación para toda la comunidad. Los residentes simplemente tienen que llamar al 2-1-1 para programar una cita en cualquier centro de asistencia para inscripciones alrededor del Centro de Texas.

Para obtener más información acerca de los recursos locales y de asistencia para obtener cobertura médica, llame al 2-1-1, escoja la Opción #1, y pregunte por EnrollATX bastante antes del 15 de diciembre del 2017.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 6.5 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $6.32 (six dollars and thirty-two cents).

Questions about MAP or MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Sendero Health Plans:

844.800.4693

Join Our Team

Submit a Public Information Request

Privacy Policy

Patient Rights and Responsibilities

Central Health Services Feedback

Board of Managers Message Board



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. All rights reserved.

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 6.5 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $6.32 (six dollars and thirty-two cents).

Copyright © 2025 Central Health. All Rights Reserved.