Patient Education Library
-
English
-
Spanish
- Actividad de respiración cuadrada (Box Breathing Activity)
- Apoyo para vivir con diabetes (Support for Living with Diabetes)
- Consejos para dormir mejor (Tips for Better Sleep)
- Construyendo tu caja de herramientas de afrontamiento (Building Your Coping Toolbox)
- La Colaborativa de Atención Médica lo ayuda a recibir la atención que necesita (The Health Care Collaborative Helps You With the Care You Need)
- Qué esperar de la consejería (What to Expect in Counseling)
- Servicios de apoyo entre pares (Peer Support Services)
- Servicios psiquiátricos (Psychiatric Services)
-
Vietnamese
- Chương Trình Hợp Tác Chăm Sóc Sức Khoẻ Giúp Quý Vị Nhận Được Sự Chăm Sóc Cần Thiết (The Health Care Collaborative Helps You With the Care You Need)
- Dịch vụ hỗ trợ đồng đẳng (Peer Support Services)
- Dịch Vụ Tâm Thần (Psychiatric Services)
- Hỗ Trợ Cho Người Sống Chung Với Bệnh Tiểu Đường (Support for Living with Diabetes)
- Hoạt động Thở hình hộp (Box Breathing Activity)
- Lòng từ bi với bản thân (Self-Compassion)
- Mẹo giúp ngủ ngon hơn (Tips for Better Sleep)
- Những điều cần biết khi tham vấn (What to Expect in Counseling)
-
Other Languages
-
English
- Definity Patient Information
- Educational Materials from the American Diabetes Association
- Living Well With Heart Failure
- Preparing for a Stress Echo & Treadmill Stress Test
- Preparing for Your Stress Test
- Taking Care of Your Zio Monitor
- Tracking Your Blood Pressure
- Your Blood Pressure Action Plan
-
American College of Cardiology materials
-
Spanish
- Cómo cuidar su monitor Zio (Taking Care of Your Zio Monitor)
- Información para el paciente sobre Definity (Definity Patient Information)
- Materiales Educativos de la Asociación Americana de Diabetes
- Preparación Para su Ecografía de Estrés/Prueba de Estrés (Preparing for Your Stress Test)
- Preparación para un ecocardiograma de estrés y una prueba de esfuerzo en caminadora (Preparing for a Stress Echo & Treadmill Stress Test)
- Seguimiento de su presión arterial (Tracking Your Blood Pressure)
- Su plan de acción para la presión arterial (Your Blood Pressure Action Plan)
- Vivir bien con insuficiencia cardíaca (Living Well With Heart Failure)
-
Vietnamese
- Chăm Sóc Máy Theo Dõi Zio Của Bạn (Taking Care of Your Zio Monitor)
- Chuẩn Bị Cho Siêu Âm Tim Gắng Sức & Nghiệm Pháp Gắng Sức Trên Máy Chạy Bộ (Preparing for a Stress Echo & Treadmill Stress Test)
- Hướng Dẫn Theo Dõi Huyết Áp (Your Blood Pressure Action Plan)
- Sống Khoẻ Mạnh Với Bệnh Suy Tim (Living Well With Heart Failure)
- Thông tin dành cho bệnh nhân sử dụng Definity (Definity Patient Information)
-
English
-
Spanish
-
Vietnamese
-
English
-
Spanish
- Absorción de fósforo (Absorption of Phosphorus)
- Beneficios del ejercicio (Benefits of Exercise)
- Cicatrización de heridas (Wound Healing)
- Cirrosis y nutrición (Cirrhosis and Nutrition)
- Comer con un presupuesto limitado (Eating on a Budget)
- Comer para perder peso (Eating for Weight Loss)
- Cómo leer una etiqueta nutricional
- Compras inteligentes de comestibles para perder peso (Smart Grocery Shopping for Weight Loss)
-
Vietnamese
- Ăn uống tiết kiệm (Eating on a Budget)
- Ăn uống để giảm cân (Eating for Weight Loss)
- Bảng Thông Tin Dinh Dưỡng (Nutrition Label)
- Các mẹo giúp kiểm soát buồn nôn và nôn (Tips to Manage Nausea and Vomiting)
- Các nguồn protein tiết kiệm chi phí (Budget Friendly Protein Sources)
- Các nguồn thực phẩm giàu protein có nguồn gốc thực vật dành cho người mắc bệnh thận (Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease)
- Cải thiện lượng sắt nạp vào cơ thể (Improving Your Iron Intake)
- Cẩm nang Đồ ăn nhanh (Fast Food Guide)
-
Other languages
- O Meu Planificador de Pratos (My Plate Planner)
- خدمات التغذية (Nutrition Services)
- رنلاپ ٹیلپ اریم (My Plate Planner)
- نصائح للسيطرة على الغثيان والقيء (Tips to Manage Nausea and Vomiting)
- पोषण सेवाहरू (Nutrition Services)
- मेेराा प्लेेट प्लेानर (My Plate Planner)
- 全流质饮食 (Full Liquid Diet)
- 我的餐盘计划 (My Plate Planner)
-
English
-
Spanish
- Cuidados de los senos nasales después de la cirugía (Post-Surgery Sinus Care)
- Cuidados postoperatorios de la amigdalectomía (Tonsillectomy Post-Surgery Care)
- Cuidados postoperatorios de la septoplastia (Septoplasty Post-Surgery Care)
- Cuidados postoperatorios para la fractura nasal (nariz rota) (Broken Nose (Nasal Fracture) Post-Surgery Care)
- Cuidados postoperatorios para la reducción de los cornetes (Turbinate Reduction Post Surgery Care)
- Cuidados postoperatorios tras la colocación de tubos de timpanostomía (Tympanostomy Tubes Placement Post-Surgery Care)
-
Vietnamese
- Chăm sóc sau phẫu thuật cắt amidan (Tonsillectomy Post-Surgery Care)
- Chăm sóc sau phẫu thuật chỉnh hình vách ngăn mũi (Septoplasty Post-Surgery Care)
- Chăm sóc sau phẫu thuật gãy xương mũi (Broken Nose (Nasal Fracture) Post-Surgery Care)
- Chăm sóc sau phẫu thuật thu nhỏ cuốn mũi (Turbinate Reduction Post Surgery Care)
- Chăm sóc sau phẫu thuật đặt ống thông màng nhĩ (Tympanostomy Tubes Placement Post-Surgery Care)
- Chăm sóc xoang sau phẫu thuật (Post-Surgery Sinus Care)
-
English
-
Spanish
- Consejos para Dexcom (Tips for Dexcom)
- Consejos para FreeStyle Libre (Tips for FreeStyle Libre)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 1 (Chronic Kidney Disease: Stage 1)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 2 (Chronic Kidney Disease: Stage 2)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 3a (Chronic Kidney Disease: Stage 3a)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 3b (Chronic Kidney Disease: Stage 3b)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 4 (Chronic Kidney Disease: Stage 4)
-
Vietnamese
-
Video
-
English
-
Spanish
- Administración de medicamentos para su colonoscopia o EGD
- Dieta Baja en Fibra
- Instrucciones de Preparación para la Colonoscopia
- Instrucciones para Después de Su Prueba de Colonoscopia
- Preparación para la colonoscopia dividida en dos días (Two-Day Split Colonoscopy Prep)
- Seguimiento de su presión arterial (Tracking Your Blood Pressure)
-
Vietnamese
-
English
-
Spanish
- Beneficios del ejercicio (Benefits of Exercise)
- Comer con un presupuesto limitado (Eating on a Budget)
- Comer para perder peso (Eating for Weight Loss)
- Cómo solucionar problemas de su videoconsulta (How to Troubleshoot Your Video Visit)
- Compras inteligentes de comestibles para perder peso (Smart Grocery Shopping for Weight Loss)
- Consejos para comer fuera (Tips for Dining Out)
- Dale color a tu plato (Color Your Plate)
- Densidad de nutrientes frente a densidad calórica (Nutrient Density vs. Calorie Density)
-
Vietnamese
- Ăn uống tiết kiệm (Eating on a Budget)
- Ăn uống để giảm cân (Eating for Weight Loss)
- Các nguồn protein tiết kiệm chi phí (Budget Friendly Protein Sources)
- Cách khắc phục sự cố khi thăm khám qua video (How to Troubleshoot Your Video Visit)
- Cẩm nang Đồ ăn nhanh (Fast Food Guide)
- Hoạt động Thở hình hộp (Box Breathing Activity)
- Kế Hoạch Tập Luyện 6 Tuần (6-Week Workout Plans)
- Kích thước khẩu phần cơ bản (Basic Portion Sizes)
-
English
- Absorption of Phosphorus
- CHRONIC KIDNEY DISEASE Nutrition Information
- Diabetic Ketoacidosis
- Educational Materials from the American Diabetes Association
- Kidney Care Action Plan
- My Plate: Eating Healthy for Chronic Kidney Disease
- Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease
- Preparing for Your Kidney Ultrasound
-
Spanish
- Absorción de fósforo (Absorption of Phosphorus)
- Cetoacidosis diabética (Diabetic Ketoacidosis)
- Dieta renal: 5 factores (Renal Diet 5 Factors)
- ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA Mi plato: Alimentación saludable (CHRONIC KIDNEY DISEASE Nutrition Information)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 1 (CKD Stage 1)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 2 (CKD Stage 2)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 3a (CKD Stage 3a)
- Enfermedad renal crónica: Etapa 3b (CKD Stage 3b)
-
Vietnamese
- Các nguồn thực phẩm giàu protein có nguồn gốc thực vật dành cho người mắc bệnh thận (Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease)
- Chế độ ăn cho người bệnh thận: 5 yếu tố (Renal Diet 5 Factors)
- Hướng Dẫn Lập Kế Hoạch Cho Bữa Ăn (My Plate: Eating Healthy for Chronic Kidney Disease)
- Kế hoạch Hành động Chăm sóc Thận (Kidney Care Action Plan)
- Nhiễm toan Ceton do Đái tháo đường (Diabetic Ketoacidosis)
-
English
-
Spanish
-
Vietnamese
-
English
-
Spanish
- Atención sin cita previa para MAP y MAP Basic (MAP & MAP Basic Walk-In Care)
- Cómo desechar medicamentos de forma segura (How to Safely Get Rid of Medicines)
- Cómo entender la etiqueta de una receta médica (Understanding a Prescription Label)
- Cómo lavarse las manos (How to Wash Your Hands)
- Cómo solucionar problemas de su videoconsulta (How to Troubleshoot Your Video Visit)
- Folleto de la Clínica Bridge (Bridge Clinic Flyer)
- Folleto informativo para pacientes en alojamiento residencial — Fresh Start (Residential Rooming Patient Handout - Fresh Start)
- Folleto informativo para pacientes en alojamiento residencial — Parsons
-
Vietnamese
- Cách khắc phục sự cố khi thăm khám qua video (How to Troubleshoot Your Video Visit)
- Cách vứt bỏ thuốc an toàn (How to Safely Get Rid of Medicines)
- Chuẩn bị cho buổi thăm khám trực tuyến của bạn (Getting Ready for Your Virtual Visit)
- Chương Trình Hợp Tác Chăm Sóc Sức Khoẻ Giúp Quý Vị Nhận Được Sự Chăm Sóc Cần Thiết (The Health Care Collaborative Helps You With the Care You Need)
- Dịch vụ Dinh dưỡng (Nutrition Services)
- Dịch Vụ Tâm Thần (Psychiatric Services)
- Hiểu về Nhãn thuốc Kê đơn (Understanding a Prescription Label)
- Hướng Dẫn Lập Kế Hoạch Cho Bữa Ăn (My Plate: Eating Healthy for Chronic Kidney Disease)
-
Other Languages
-
English
- Atrial Fibrillation and Lowering Stroke Risk
- Blood Sugar Log
- Checking Your Blood Pressure at Home
- Diabetes Medicines
- How to Safely Get Rid of Medicines
- Injectables Diabetes Medicines
- Medicine Refill Tips
- Medicines List
-
American College of Cardiology Documents
-
Spanish
- Asistencia con medicamentos recetados (Prescription Assistance)
- Cómo desechar medicamentos de forma segura (How to Safely Get Rid of Medicines)
- Cómo entender la etiqueta de una receta médica (Understanding a Prescription Label)
- Cómo medir su presión arterial en casa (Checking Your Blood Pressure at Home)
- Consejos para resurtir sus medicamentos (Medicine Refill Tips)
- Instrucciones para la respuesta ante una sobredosis de opioides (Opioid overdose response instructions)
- Instrucciones sobre la naloxona (Naloxone Instruction)
- Lista de Medicinas
-
Vietnamese
- Cách vứt bỏ thuốc an toàn (How to Safely Get Rid of Medicines)
- Danh sách thuốc (Medicines List)
- Hiểu về Nhãn thuốc Kê đơn (Understanding a Prescription Label)
- Hỗ trợ thuốc theo đơn (Prescription Assistance)
- Hướng dẫn Gia hạn Thuốc PAP (PAP Medication Refill Guidelines)
- Hướng dẫn sử dụng Naloxone (Naloxone Instruction)
- Hướng dẫn xử trí quá liều opioid (Opioid overdose response instructions)
- Kiểm tra huyết áp tại nhà (Checking Your Blood Pressure at Home)
-
Other Languages
-
English
-
Spanish
- Directrices para equipos de asistencia respiratoria y apnea del sueño (Respiratory Assist/Sleep Apnea Equipment Guidelines)
- Instrucciones para la oximetría de pulso durante la noche (Overnight Pulse Oximetry Instructions)
- Preparación para su prueba de función pulmonar (Preparing for Your Lung Function Test)
-
Vietnamese
-
English
-
Spanish
-
Vietnamese