• Skip to main content
English
English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
MyChart Log In

Central Health

Travis County Hospital District

  • For MAP Members
  • For Providers
  • Board of Managers & Meetings
  • Contact Us
  • Careers
English
English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • MyChart Log In
  • Get Health Care
    • GET HEALTH CARE

    • GET HEALTH CARE SERVICES

      • Clinical Services
      • Locations
      • Central Health Service Providers
      • Health & Wellness Programs
      • Patient Medical Records
      • CommUnityCare Health Centers (external link)
    • GET COVERED

      • Central Health Coverage Programs (MAP)
      • Sendero Health Plans (external link)
      • Health Insurance Marketplace Information
    • STAY COVERED

      • MAP Membership Renewal
      • Documents You’ll Need
  • About Us
    • ABOUT US

      • About Us
      • Locations
      • Culture
      • Central Health Strategic Plan
      • Board of Managers
      • Executive Leadership
      • Finance, Budget & Tax Rate
      • Do Business With Us
      • Fiscal Year 2025 Annual Report
  • Get Involved
    • GET INVOLVED

      • Get Involved
      • Get Involved: Fiscal Year 2027 Budget
      • Community Health Champions
      • Health Equity Policy Council
      • Partner With Us
  • News
    • NEWSROOM

      • Newsroom
      • 2024 Demographic Report
      • Documents Library
      • Press Release Archive
  • For MAP Members
  • For Providers
  • Careers & Culture
  • Contact

Patient Education Library

Specialties / especialidades médicas / chuyên khoa

  • Documents in English

    • Cardiology

      • Active and Mindful Living
      • Aspirin and Heart Disease
      • Atrial Fibrilation Medications That Slow the Heart Rate
      • Atrial Fibrillation
      • Atrial Fibrillation and Lowering Stroke Risk
      • Atrial Fibrillation Medications That Control Rhythm
      • Bradycardia (Slow Heart Rate)
      • Cardiac Rehabilitation
      • Chest Pain
      • Cholesterol
      • Coronary Artery Calcium (CAC) Scoring
      • Definity Patient Information
      • Diabetes and Heart Disease Risk
      • Educational Materials from the American Diabetes Association
      • Familial Hypercholesterolemia: Making Sense of Family Heart Disease
      • Health Tips for Older Adults
      • Heart Attack
      • Heart Failure
      • Heart Failure: What Your Treatment Plan Might Include
      • Heart-Healthy Nutrition
      • High Blood Pressure
      • High Cholesterol
      • How to Help After a Hospital Stay: 10 Tips for Caregivers
      • Managing High Cholesterol
      • Obesity and Heart Disease
      • Peripheral Artery Disease: Common Questions
      • Peripheral Artery Disease: Power of Excercise
      • Preparing for Your Stress Test
      • Prevention: Healthy Habits Protect Your Heart
      • Shared Decision-Making
      • Sleep Apnea and Heart Troubles
      • Sodium: Worth Its Salt?
      • Stop Heart Disease Before It Starts
      • Stop Smoking
      • Sugar and Sweeteners
      • Taking Care of Your Zio Monitor
      • Taking Medications
      • Tracking Your Blood Pressure
      • Turning Heart Failure Into Heart Success
      • Understanding Peripheral Artery Disease
      • Understanding Stroke
      • Vaping
      • Wearable Technology and Your Heart Health
      • Women and Heart Disease (Heart Health After Pregnancy)
      • Women and Heart Disease: Thinking of Getting Pregnant
    • Gastroenterology

      • 2 Day Colonoscopy Prep Instructions
      • Colonoscopy Post-op Instructions
      • Getting Ready for Your Colonoscopy
      • Low Fiber Diet
      • Medication Management for Your Colonoscopy or EGD
      • Tracking Your Blood Pressure
    • Nephrology

      • Absorption of Phosphorus
      • Educational Materials from the American Diabetes Association
      • High Protein and High Calorie Snacks
      • Kidney Care Action Plan
      • My Plate: Eating Healthy for Chronic Kidney Disease
      • Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease
      • Preparing for Your Kidney Ultrasound
      • Renal Diet 5 Factors
      • Tracking Your Blood Pressure
    • Patient Resources

      • 6-Week Workout Plans
      • Central Health Bridge Clinic Flyer
      • Central Health Nurse Line
      • Central Health Psychiatric Services
      • Getting Ready for Your Virtual Visit
      • How to Safely Get Rid of Medicines
      • How to Troubleshoot Your Video Visit
      • Medical Respite Handout for Patients
      • My Plate Planner
      • MyChart
      • Naloxone Instruction Sheet
      • Nutrition Services
      • Opioid Overdose Response Instructions
      • Parsons House Information Sheet
      • Physical Medicine & Rehabilitation
      • Residential Rooming Patient Handout - Fresh Start
      • Residential Rooming Patient Handout - Parsons
      • Tracking Your Blood Pressure
      • Tracking Your Numbers (Blood Pressure)
      • Understanding a Prescription Label
    • Pharmacy

      • Aspirin and Heart Disease
      • Atrial Fibrilation Medications That Slow the Heart Rate
      • Atrial Fibrillation and Lowering Stroke Risk
      • Atrial Fibrillation Medications That Control Rhythm
      • Blood Sugar Log
      • How to Safely Get Rid of Medicines
      • Naloxone Instruction
      • Opioid overdose response instructions
      • PAP Medication Refill Guidelines
      • Prescription Assistance
      • Taking Medications
      • Understanding a Prescription Label
    • Pulmonology

      • Preparing for Your Lung Function Test
      • Respiratory Assist/Sleep Apnea Equipment Guidelines
    • Podiatry

      • Articles coming soon
    • Palliative Care

      • Shoulder and Neck Pain
      • What to Expect in Supportive and Palliative Care
    • Behavioral Health

      • Box Breathing Activity
      • Building Your Coping Toolbox
      • Central Health Psychiatric Services
      • Self-Compassion
      • Tips for Better Sleep
      • What to Expect in Counseling
    • Medical Optimization

      • 6-Week Workout Plans
      • Abdominal Hernia Repair Discharge Instructions
      • Basic Portion Sizes
      • Benefits of Exercise
      • Box Breathing Activity
      • Budget Friendly Protein Sources
      • Building Your Coping Toolbox
      • Color Your Plate
      • Creating a Balanced Meal
      • Eating for Weight Loss
      • Eating on a Budget
      • Fast Food Guide
      • Fit in Movement
      • Get Ready For Surgery with ERAS
      • How to Troubleshoot Your Video Visit
      • Hunger Fullness Scale
      • Lap Chole Discharge Instructions
      • Move Your Body Online Resources
      • My Plate Planner
      • Nutrient Density vs. Calorie Density
      • Nutrition Label
      • Physical Hunger vs. Emotional Hunger
      • Putting it All Together
      • Robotic Inguinal Hernia Repair Discharge Instructions
      • Self-Compassion
      • Soft Tissue Removal Discharge Instructions
      • The Feelings Wheel Chart
      • The Food Groups
      • Tips for Dining Out
    • Ear, Nose, and Throat

      • Broken Nose (Nasal Fracture) Post-Surgery Care
      • Post-Surgery Sinus Care
      • Septoplasty Post-Surgery Care
      • Tonsillectomy Post-Surgery Care
      • Turbinate Reduction Post Surgery Care
      • Tympanostomy Tubes Placement Post-Surgery Care
    • Hepatology

      • Cirrhosis and Nutrition
    • Oral Health

      • Taking Care of Your Smile
    • Endocrinology

      • Tips for Dexcom
      • Tips for FreeStyle Libre
    • Case Management

      • Central Health Case Management Program
      • Oncology Case Management Program Handout
    • Diagnostics

      • Preparing for Your Ultrasound
  • Documentos en español (Documents in Spanish)

    • Cardiología (Cardiology)

      • Cómo cuidar su monitor Zio (Taking Care of Your Zio Monitor)
      • Información para el paciente sobre Definity (Definity Patient Information)
      • Materiales Educativos de la Asociación Americana de Diabetes
      • Preparación Para su Ecografía de Estrés/Prueba de Estrés (Preparing for Your Stress Test)
      • Seguimiento de su presión arterial (Tracking Your Blood Pressure)
    • Gastroenterología (Gastroenterology)

      • Administración de medicamentos para su colonoscopia o EGD
      • Dieta Baja en Fibra
      • Instrucciones de Preparación para la Colonoscopia
      • Instrucciones para Después de Su Prueba de Colonoscopia
      • Preparación para la colonoscopia dividida en dos días (Two-Day Split Colonoscopy Prep)
      • Seguimiento de su presión arterial (Tracking Your Blood Pressure)
    • Nefrología (Nephrology)

      • Absorción de fósforo (Absorption of Phosphorus)
      • Dieta renal: 5 factores (Renal Diet 5 Factors)
      • Fuentes de alimentos de origen vegetal ricas en proteínas para la enfermedad renal (Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease)
      • Materiales Educativos de la Asociación Americana de Diabetes
      • Mi plato: Alimentación saludable para la enfermedad renal crónica
      • Plan de acción para el cuidado renal (Kidney Care Action Plan)
      • Preparación para su ecografía renal (Preparing for Your Kidney Ultrasound)
      • Refrigerios Ricos en Proteínas y Calorías
      • Seguimiento de su presión arterial (Tracking Your Blood Pressure)
    • Recursos para pacientes (Patient Resources)

      • Cómo desechar medicamentos de forma segura (How to Safely Get Rid of Medicines)
      • Cómo entender la etiqueta de una receta médica (Understanding a Prescription Label)
      • Cómo solucionar problemas de su videoconsulta (How to Troubleshoot Your Video Visit)
      • Folleto de la Clínica Bridge de Central Health (Central Health Bridge Clinic Flyer)
      • Folleto informativo para pacientes en alojamiento residencial — Fresh Start (Residential Rooming Patient Handout - Fresh Start)
      • Folleto informativo para pacientes en alojamiento residencial — Parsons
      • Folleto informativo sobre respiro médico para pacientes (Medical Respite Handout for Patients)
      • Hoja de Instrucciones Sobre la Naloxona
      • Hoja informativa de Parsons House (Parsons House Information Sheet)
      • Instrucciones para Responder a una Sobredosis de Opioides
      • Línea de enfermería de Central Health (Central Health Nurse Line)
      • Medicina física y rehabilitación (Physical Medicine & Rehabilitation)
      • MyChart (Español)
      • Planes de entrenamiento de 6 semanas (6-Week Workout Plans)
      • Preparándose para su visita virtual (Getting Ready for Your Virtual Visit)
      • Seguimiento de su presión arterial (Tracking Your Blood Pressure)
      • Seguimiento de tus números (Presión arterial)
      • Servicios de nutrición (Nutrition Services)
      • Servicios Psiquiátricos de Central Health (Central Health Psychiatric Services)
    • Neumología (Pulmonology)

      • Directrices para equipos de asistencia respiratoria y apnea del sueño (Respiratory Assist/Sleep Apnea Equipment Guidelines)
      • Preparación para su prueba de función pulmonar (Preparing for Your Lung Function Test)
    • Podología (Podiatry)

      • Articles coming soon
    • Cuidados paliativos (Palliative Care)

      • Dolor de hombro y cuello (Shoulder and Neck Pain)
      • Qué esperar en los cuidados de apoyo y paliativos (What to Expect in Supportive and Palliative Care)
    • Salud conductual (Behavioral Health)

      • Actividad de respiración cuadrada (Box Breathing Activity)
      • Consejos para dormir mejor (Tips for Better Sleep)
      • Construyendo tu caja de herramientas de afrontamiento (Building Your Coping Toolbox)
      • Qué esperar de la consejería (What to Expect in Counseling)
      • Servicios Psiquiátricos de Central Health (Central Health Psychiatric Services)
    • Farmacia (Pharmacy)

      • Asistencia con medicamentos recetados (Prescription Assistance)
      • Cómo desechar medicamentos de forma segura (How to Safely Get Rid of Medicines)
      • Cómo entender la etiqueta de una receta médica (Understanding a Prescription Label)
      • Instrucciones para la respuesta ante una sobredosis de opioides (Opioid overdose response instructions)
      • Instrucciones sobre la naloxona (Naloxone Instruction)
      • Pautas para la renovación de medicamentos PAP (PAP Medication Refill Guidelines)
      • Registro de glucosa en sangre (Blood Sugar Log)
    • Optimización médica (Medical Optimization)

      • Beneficios del ejercicio (Benefits of Exercise)
      • Comer con un presupuesto limitado (Eating on a Budget)
      • Comer para perder peso (Eating for Weight Loss)
      • Cómo solucionar problemas de su videoconsulta (How to Troubleshoot Your Video Visit)
      • Compras inteligentes de comestibles para perder peso (Smart Grocery Shopping for Weight Loss)
      • Consejos para comer fuera (Tips for Dining Out)
      • Dale color a tu plato (Color Your Plate)
      • Densidad de nutrientes frente a densidad calórica (Nutrient Density vs. Calorie Density)
      • En forma en movimiento (Fit in Movement)
      • Escala de hambre y saciedad (Hunger Fullness Scale)
      • Fuentes de proteínas económicas (Budget Friendly Protein Sources)
      • Guía de comida rápida (Fast Food Guide)
      • Hambre física frente a hambre emocional (Physical Hunger vs. Emotional Hunger)
      • Instrucciones de alta para la reparación de una hernia abdominal (Abdominal Hernia Repair Discharge Instructions)
      • Instrucciones de alta para la reparación robótica de hernia inguinal (Robotic Inguinal Hernia Repair Discharge Instructions)
      • Instrucciones de alta tras colecistectomía laparoscópica (Lap Chole Discharge Instructions)
      • Instrucciones de alta tras la extirpación de tejidos blandos (Soft Tissue Removal Discharge Instructions)
      • Integrándolo todo (Putting it All Together)
      • La rueda de los sentimientos (The Feelings Wheel Chart)
      • Los grupos de alimentos (The Food Groups)
      • Nutrition Label (Etiqueta nutricional)
      • Planes de entrenamiento de 6 semanas (6-Week Workout Plans)
      • Preparar una comida equilibrada (Creating a Balanced Meal)
      • Prepárese para la cirugía con ERAS (Get Ready For Surgery with ERAS)
      • Recursos en línea para mover el cuerpo (Move Your Body Online Resources)
      • Tamaños básicos de las porciones (Basic Portion Sizes)
    • Oído, nariz y garganta (Ear, Nose, and Throat)

      • Cuidados de los senos nasales después de la cirugía (Post-Surgery Sinus Care)
      • Cuidados postoperatorios de la amigdalectomía (Tonsillectomy Post-Surgery Care)
      • Cuidados postoperatorios de la septoplastia (Septoplasty Post-Surgery Care)
      • Cuidados postoperatorios para la fractura nasal (nariz rota) (Broken Nose (Nasal Fracture) Post-Surgery Care)
      • Cuidados postoperatorios para la reducción de los cornetes (Turbinate Reduction Post Surgery Care)
      • Cuidados postoperatorios tras la colocación de tubos de timpanostomía (Tympanostomy Tubes Placement Post-Surgery Care)
    • Hepatología (Hepatology)

      • Cirrosis y nutrición (Cirrhosis and Nutrition)
      • Fatty Liver
      • Hígado graso (Fatty Liver)
    • Salud bucal (Oral Health)

      • Cuidando tu sonrisa (Taking Care of Your Smile)
    • Endocrinología (Endocrinology)

      • Consejos para Dexcom (Tips for Dexcom)
      • Consejos para FreeStyle Libre (Tips for FreeStyle Libre)
    • Gestión de casos (Case Management)

      • Folleto del Programa de Gestión de Casos Oncológicos (Oncology Case Management Program Handout)
      • Gestión de casos (Central Health Case Management Program)
    • Diagnóstico (Diagnostics)

      • Preparación para su ecografía (Preparing for Your Ultrasound)
  • Tài liệu bằng tiếng Việt (Documents in Vietnamese)

    • Chuyên khoa Tiêu hóa (Gastroenterology)

      • Chuẩn Bị Cho Nội Soi Đại Tràng (Getting Ready for Your Colonoscopy)
      • Chuẩn Bị Nội Soi Đại Tràng Trong Hai Ngày (Two-Day Split Colonoscopy Prep)
      • Hướng dẫn sau nội soi đại tràng (Colonoscopy Post-op Instructions)
      • Quản Lý Thuốc Trước Khi Nội Soi Đại Tràng hoặc Nội Soi Dạ Dày Tá Tràng (EGD)
    • Chuyên khoa Thận (Nephrology)

      • Các nguồn thực phẩm giàu protein có nguồn gốc thực vật dành cho người mắc bệnh thận (Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease)
      • Chế độ ăn cho người bệnh thận: 5 yếu tố (Renal Diet 5 Factors)
      • Hướng Dẫn Lập Kế Hoạch Cho Bữa Ăn (My Plate: Eating Healthy for Chronic Kidney Disease)
      • Kế hoạch Hành động Chăm sóc Thận (Kidney Care Action Plan)
    • Tài nguyên dành cho Bệnh nhân (Patient Resources)

      • Cách khắc phục sự cố khi thăm khám qua video (How to Troubleshoot Your Video Visit)
      • Cách vứt bỏ thuốc an toàn (How to Safely Get Rid of Medicines)
      • Chuẩn bị cho buổi thăm khám trực tuyến của bạn (Getting Ready for Your Virtual Visit)
      • Dịch vụ Dinh dưỡng (Nutrition Services)
      • Dịch vụ Tâm thần Central Health (Central Health Psychiatric Services)
      • Hiểu về Nhãn thuốc Kê đơn (Understanding a Prescription Label)
      • Hướng Dẫn Lập Kế Hoạch Cho Bữa Ăn (My Plate: Eating Healthy for Chronic Kidney Disease)
      • Kế Hoạch Tập Luyện 6 Tuần (6-Week Workout Plans)
      • MyChart (Tiếng Việt)
      • Tài liệu dành cho Bệnh nhân nội trú — Fresh Start (Residential Rooming Patient Handout - Fresh Start)
      • Tài liệu dành cho Bệnh nhân nội trú — Parsons
      • TỜ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NALOXONE (Naloxone Instruction Sheet)
      • Tờ rơi Phòng khám Central Health Bridge (Central Health Bridge Clinic Flyer)
      • Tờ thông tin về Dịch vụ Nghỉ dưỡng Y tế dành cho Bệnh nhân (Medical Respite Handout for Patients)
      • Tờ thông tin về Parsons House (Parsons House Information Sheet)
      • Vật lý trị liệu và Phục hồi chức năng (Physical Medicine & Rehabilitation)
      • Đường dây Y tá Central Health (Central Health Nurse Line)
    • Tim mạch (Cardiology)

      • Chăm Sóc Máy Theo Dõi Zio Của Bạn (Taking Care of Your Zio Monitor)
      • Thông tin dành cho bệnh nhân sử dụng Definity (Definity Patient Information)
    • Chuyên khoa Phổi (Pulmonology)

      • Hướng dẫn về Thiết bị Hỗ trợ Hô hấp / Ngưng thở khi ngủ (Respiratory Assist/Sleep Apnea Equipment Guidelines)
    • Chăm sóc giảm nhẹ (Palliative Care)

      • Những điều cần biết về Chăm sóc Hỗ trợ và Chăm sóc Giảm nhẹ (What to Expect in Supportive and Palliative Care)
      • Đau vai và cổ (Shoulder and Neck Pain)
    • Sức khỏe hành vi (Behavioral Health)

      • Dịch vụ Tâm thần Central Health (Central Health Psychiatric Services)
      • Hoạt động Thở hình hộp (Box Breathing Activity)
      • Lòng từ bi với bản thân (Self-Compassion)
      • Mẹo giúp ngủ ngon hơn (Tips for Better Sleep)
      • Những điều cần biết khi tham vấn (What to Expect in Counseling)
    • Nhà thuốc (Pharmacy)

      • Cách vứt bỏ thuốc an toàn (How to Safely Get Rid of Medicines)
      • Hiểu về Nhãn thuốc Kê đơn (Understanding a Prescription Label)
      • Hỗ trợ thuốc theo đơn (Prescription Assistance)
      • Hướng dẫn Gia hạn Thuốc PAP (PAP Medication Refill Guidelines)
      • Hướng dẫn sử dụng Naloxone (Naloxone Instruction)
      • Hướng dẫn xử trí quá liều opioid (Opioid overdose response instructions)
      • Nhật ký đường huyết (Blood Sugar Log)
    • Tối ưu hóa Y tế (Medical Optimization)

      • Ăn uống tiết kiệm (Eating on a Budget)
      • Ăn uống để giảm cân (Eating for Weight Loss)
      • Các nguồn protein tiết kiệm chi phí (Budget Friendly Protein Sources)
      • Cách khắc phục sự cố khi thăm khám qua video (How to Troubleshoot Your Video Visit)
      • Cẩm nang Đồ ăn nhanh (Fast Food Guide)
      • Hoạt động Thở hình hộp (Box Breathing Activity)
      • Kế Hoạch Tập Luyện 6 Tuần (6-Week Workout Plans)
      • Kích thước khẩu phần cơ bản (Basic Portion Sizes)
      • Lợi ích của việc tập thể dục (Benefits of Exercise)
      • Lồng ghép vận động (Fit in Movement)
      • Lòng từ bi với bản thân (Self-Compassion)
      • Mẹo khi đi ăn ngoài (Tips for Dining Out)
      • Sẵn sàng cho phẫu thuật cùng ERAS (Get Ready For Surgery with ERAS)
      • Tài nguyên Trực tuyến về Vận động Cơ thể (Move Your Body Online Resources)
      • Tạo dựng một bữa ăn cân bằng (Creating a Balanced Meal)
      • Tô màu cho đĩa ăn của bạn (Color Your Plate)
    • Tai, Mũi, Họng (Ear, Nose, and Throat)

      • Chăm sóc sau phẫu thuật cắt amidan (Tonsillectomy Post-Surgery Care)
      • Chăm sóc sau phẫu thuật chỉnh hình vách ngăn mũi (Septoplasty Post-Surgery Care)
      • Chăm sóc sau phẫu thuật gãy xương mũi (Broken Nose (Nasal Fracture) Post-Surgery Care)
      • Chăm sóc sau phẫu thuật thu nhỏ cuốn mũi (Turbinate Reduction Post Surgery Care)
      • Chăm sóc sau phẫu thuật đặt ống thông màng nhĩ (Tympanostomy Tubes Placement Post-Surgery Care)
      • Chăm sóc xoang sau phẫu thuật (Post-Surgery Sinus Care)
    • Gan học (Hepatology)

      • Gan nhiễm mỡ (Fatty Liver)
      • Xơ gan và dinh dưỡng (Cirrhosis and Nutrition)
    • Sức khỏe răng miệng (Oral Health)

      • Chăm sóc nụ cười của bạn (Taking Care of Your Smile)
    • Nội tiết học (Endocrinology)

      • Các mẹo sử dụng Dexcom (Tips for Dexcom)
      • Các mẹo sử dụng FreeStyle Libre (Tips for FreeStyle Libre)
    • Quản lý hồ sơ (Case Management)

      • Quản lý hồ sơ (Central Health Case Management Program)
      • Tài liệu Chương trình Quản lý Ca bệnh Ung bướu (Oncology Case Management Program Handout)
    • Chẩn đoán (Diagnostics)

      • Chuẩn bị cho siêu âm (Preparing for Your Ultrasound)
  • Other Languages

    • 한국어 문서 (Documents in Korean)

      • 환자 자료 (Patient Resources)
        • 영양 서비스 (Nutrition Services)
    • 中文文档 (Documents in Chinese)

      • 患者资源 (Patient Resources)
        • 营养服务 (Nutrition Services)
      • 药学 (Pharmacy)
        • 处方药援助 (Prescription Assistance)
        • 血糖记录 (Blood Sugar Log)
      • 行为健康 (Behavioral Health)
        • 对咨询的预期 (What do Expect from Counseling)
    • नेपालीमा कागजातहरू (Documents in Nepali)

      • फार्मेसी (Pharmacy)
        • प्रिस्क्रिप्शन सहायता (Prescription Assistance)
        • रक्त शर्करा लग (Blood Sugar Log)
      • बिरामी स्रोतहरू (Patient Resources)
        • पोषण सेवाहरू (Nutrition Services)
      • व्यवहार स्वास्थ्य (Behavioral Health)
        • परामर्शबाट के आशा गर्ने (What do Expect from Counseling)
    • وثائق باللغة العربية (Documents in Arabic)

      • الصحة السلوكية (Behavioral Health)
        • ماذا تتوقع من الاستشارة؟ (What do Expect from Counseling)
      • الصيدلة (Pharmacy)
        • المساعدة في الحصول على الوصفات الطبية (Prescription Assistance)
        • سجل سكر الدم (Blood Sugar Log)
      • موارد للمرضى (Patient Resources)
        • خدمات التغذية (Nutrition Services)

General Wellness / Bienestar general / Sức khỏe Tổng quát

  • Documents in English

    • Medicines List

      • Medicines List
    • Dietary

      • 6-Week Workout Plans
      • Absorption of Phosphorus
      • Basic Portion Sizes
      • Benefits of Exercise
      • Budget Friendly Protein Sources
      • Cirrhosis and Nutrition
      • Color Your Plate
      • Creating a Balanced Meal
      • Eating for Weight Loss
      • Eating on a Budget
      • Facts on Fat
      • Fast Food Guide
      • Fatty Liver
      • Fit in Movement
      • Full Liquid Diet
      • Heart Healthy Diet
      • Heart-Healthy Nutrition
      • High Protein and High Calorie Snacks
      • Hunger Fullness Scale
      • Improving Your Iron Intake
      • Low Fiber Diet
      • Move Your Body Online Resources
      • My Plate Planner
      • My Plate: Eating Healthy for Chronic Kidney Disease
      • Nutrient Density vs. Calorie Density
      • Nutrition Label
      • Nutrition Services
      • Physical Hunger vs. Emotional Hunger
      • Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease
      • Potassium Content of Fruits and Vegetables
      • Putting it All Together
      • Renal Diet 5 Factors
      • Smart Grocery Shopping for Weight Loss
      • Sodium: Worth Its Salt?
      • Sources of Calcium
      • Sources of Folate
      • Sources of Magnesium
      • Sources of Selenium
      • Sources of Vitamin A
      • Sources of Vitamin B
      • Sources of Vitamin C
      • Sources of Vitamin D
      • Sources of Vitamin E
      • Sources of Vitamin K
      • Sources of Zinc
      • Sugar and Sweeteners
      • The Food Groups
      • Tips for Dining Out
      • Tips to Manage Nausea and Vomiting
  • Documentos en español (Documents in Spanish)

    • Lista de medicamentos

      • Lista de Medicinas
    • Dietético

      • Absorción de fósforo (Absorption of Phosphorus)
      • Beneficios del ejercicio (Benefits of Exercise)
      • Cirrosis y nutrición (Cirrhosis and Nutrition)
      • Comer con un presupuesto limitado (Eating on a Budget)
      • Comer para perder peso (Eating for Weight Loss)
      • Compras inteligentes de comestibles para perder peso (Smart Grocery Shopping for Weight Loss)
      • Consejos para comer fuera (Tips for Dining Out)
      • Consejos para controlar las náuseas y los vómitos (Tips to Manage Nausea and Vomiting)
      • Contenido de Potasio de Frutas y Verduras
      • Dale color a tu plato (Color Your Plate)
      • Datos sobre la grasa (Facts on Fat)
      • Densidad de nutrientes frente a densidad calórica (Nutrient Density vs. Calorie Density)
      • Dieta baja en fibra (Low Fiber Diet)
      • Dieta líquida completa (Full Liquid Diet)
      • Dieta renal: 5 factores (Renal Diet 5 Factors)
      • Dieta saludable para el corazón (Heart Healthy Diet)
      • En forma en movimiento (Fit in Movement)
      • Escala de hambre y saciedad (Hunger Fullness Scale)
      • Fuentes de alimentos de origen vegetal ricas en proteínas para la enfermedad renal (Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease)
      • Fuentes de Calcio
      • Fuentes de folato
      • Fuentes de magnesio
      • Fuentes de proteínas económicas (Budget Friendly Protein Sources)
      • Fuentes de Selenio
      • Fuentes de vitamina A
      • Fuentes de vitamina B
      • Fuentes de vitamina C
      • Fuentes de vitamina D
      • Fuentes de vitamina E
      • Fuentes de vitamina K
      • Fuentes de zinc
      • Guía de comida rápida (Fast Food Guide)
      • Hambre física frente a hambre emocional (Physical Hunger vs. Emotional Hunger)
      • Hígado graso (Fatty Liver)
      • Integrándolo todo (Putting it All Together)
      • Los grupos de alimentos (The Food Groups)
      • Mejorar tu ingesta de hierro (Improving Your Iron Intake)
      • Mi plato: Alimentación saludable para la enfermedad renal crónica
      • Nutrition Label (Etiqueta nutricional)
      • Planes de entrenamiento de 6 semanas (6-Week Workout Plans)
      • Preparar una comida equilibrada (Creating a Balanced Meal)
      • Recursos en línea para mover el cuerpo (Move Your Body Online Resources)
      • Refrigerios Ricos en Proteínas y Calorías
      • Servicios de nutrición (Nutrition Services)
      • Tamaños básicos de las porciones (Basic Portion Sizes)
  • Tài liệu bằng tiếng Việt (Documents in Vietnamese)

    • Ăn kiêng (Dietary)

      • Ăn uống tiết kiệm (Eating on a Budget)
      • Ăn uống để giảm cân (Eating for Weight Loss)
      • Các mẹo giúp kiểm soát buồn nôn và nôn (Tips to Manage Nausea and Vomiting)
      • Các nguồn protein tiết kiệm chi phí (Budget Friendly Protein Sources)
      • Các nguồn thực phẩm giàu protein có nguồn gốc thực vật dành cho người mắc bệnh thận (Plant-Based High Protein Food Sources for Kidney Disease)
      • Cải thiện lượng sắt nạp vào cơ thể (Improving Your Iron Intake)
      • Cẩm nang Đồ ăn nhanh (Fast Food Guide)
      • Chế độ ăn cho người bệnh thận: 5 yếu tố (Renal Diet 5 Factors)
      • Chế độ ăn lỏng hoàn toàn (Full Liquid Diet)
      • Chế độ ăn tốt cho tim mạch (Heart Healthy Diet)
      • Dịch vụ Dinh dưỡng (Nutrition Services)
      • Gan nhiễm mỡ (Fatty Liver)
      • Kế Hoạch Tập Luyện 6 Tuần (6-Week Workout Plans)
      • Kích thước khẩu phần cơ bản (Basic Portion Sizes)
      • Lập Kế Hoạch Bữa Ăn (My Plate Planner)
      • Lợi ích của việc tập thể dục (Benefits of Exercise)
      • Lồng ghép vận động (Fit in Movement)
      • Mẹo khi đi ăn ngoài (Tips for Dining Out)
      • Những sự thật về chất béo (Facts on Fat)
      • Tài nguyên Trực tuyến về Vận động Cơ thể (Move Your Body Online Resources)
      • Tạo dựng một bữa ăn cân bằng (Creating a Balanced Meal)
      • Tô màu cho đĩa ăn của bạn (Color Your Plate)
      • Xơ gan và dinh dưỡng (Cirrhosis and Nutrition)
      • Đồ ăn nhẹ giàu protein và calo (High Protein and High Calorie Snacks)
    • Danh sách thuốc (Medicines List)

      • Danh sách thuốc (Medicines List)
  • Other Languages

    • الوثائق باللغة العربية (Documents in Arabic)

      • قائمة الأدوية (Medicines List)
        • قائمة الأدوية (Medicines List)
      • غذائي (Dietary)
        • خدمات التغذية (Nutrition Services)
        • نصائح للسيطرة على الغثيان والقيء (Tips to Manage Nausea and Vomiting)
    • 中文文件 (Documents in Chinese)

      • 饮食 (Dietary)
        • 全流质饮食 (Full Liquid Diet)
        • 我的餐盘计划 (My Plate Planner)
        • 缓解恶心与呕吐的建议 (Tips to Manage Nausea and Vomiting)
        • 营养服务 (Nutrition Services)
    • दस्तावेज़ हिंदी में(Documents in Hindi)

      • पथ्य (Dietary)
        • मेेराा प्लेेट प्लेानर (My Plate Planner)
    • 한국어로 된 서류 (Documents in Korean)

      • 식이요법 (Dietary)
        • 내 식단 계획표 (My Plate Planner)
        • 메스꺼움과 구토 관리 요령 (Tips to Manage Nausea and Vomiting)
        • 영양 서비스 (Nutrition Services)
    • Documentos em português (Documents in Portuguese)

      • Dietético (Dietary)
        • O Meu Planificador de Pratos (My Plate Planner)
    • اردو میں دستاویزات (Documents in Urdu)

      • غذائیت (Dietary)
        • رنلاپ ٹیلپ اریم (My Plate Planner)
    • नेपालीमा कागजातहरू (Documents in Nepali)

      • आहार (Dietary)
        • पोषण सेवाहरू (Nutrition Services)

Videos

  • Videos in English

    • Your Easy Guide to a Successful Colonoscopy Prep
  • Videos en español

    • Tu guía fácil para una preparación exitosa de colonoscopía

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 8 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $8.41 (eight dollars and forty one cents).



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2026 Central Health. All rights reserved.

Questions about MAP or MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Sendero Health Plans:

844.800.4693

Join Our Team

Submit a Public Information Request

Privacy Policy

Patient Rights and Responsibilities

Central Health Services Feedback

Educational Opportunities

Board of Managers Message Board

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 8 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $8.41(eight dollars and forty one cents).

Copyright © 2026 Central Health. All Rights Reserved.