• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Ubicaciones
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del Año Fiscal 2025
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con

Biblioteca de educación del paciente

  • Especialidades médicas

    • Documentos en inglés

      • Cardiología

        • Vida activa y consciente
        • Aspirina y cardiopatías
        • Fibrilación auricular Medicamentos que ralentizan el ritmo cardíaco
        • Fibrilación auricular
        • Fibrilación auricular y reducción del riesgo de ictus
        • Fibrilación auricular Medicamentos que controlan el ritmo
        • Bradicardia (frecuencia cardíaca lenta)
        • Rehabilitación cardiaca
        • Dolor torácico
        • Colesterol
        • Puntuación del calcio en las arterias coronarias (CAC)
        • Información del Paciente Definity
        • Diabetes y riesgo de cardiopatía
        • Material educativo de la Asociación Americana de Diabetes
        • Hipercolesterolemia familiar: Dar sentido a las cardiopatías familiares
        • Consejos de salud para personas mayores
        • Infarto de miocardio
        • Insuficiencia cardíaca
        • Insuficiencia cardíaca: Qué puede incluir su plan de tratamiento
        • Nutrición cardiosaludable
        • Hipertensión arterial
        • Colesterol alto
        • Cómo ayudar tras una hospitalización: 10 consejos para cuidadores
        • Controlar el colesterol alto
        • Obesidad y cardiopatías
        • Enfermedad arterial periférica: Preguntas frecuentes
        • Enfermedad arterial periférica: El poder del ejercicio
        • Preparación para su prueba de esfuerzo
        • Prevención: Los hábitos saludables protegen el corazón
        • Toma de decisiones compartida
        • Apnea del sueño y problemas cardiacos
        • El sodio: ¿Merece la pena?
        • Detener las cardiopatías antes de que empiecen
        • Dejar de fumar
        • Azúcar y edulcorantes
        • Cuidando tu Monitor Zio
        • Toma de medicamentos
        • Monitoreo de tu presión arterial
        • Convertir un fallo cardíaco en un éxito cardíaco
        • Comprender la arteriopatía periférica
        • Entender el ictus
        • Vaping
        • Tecnología portátil y salud cardiaca
        • La mujer y las cardiopatías (Salud cardiaca después del embarazo)
        • Las mujeres y las cardiopatías: Pensando en quedarse embarazada
        • Mostrar todos los artículos (30) Colapsar artículos
      • Gastroenterología

        • Instrucciones de preparación para colonoscopia de 2 días
        • Instrucciones postoperatorias para colonoscopia
        • Cómo prepararse para una colonoscopia
        • Dieta baja en fibra
        • Manejo de medicamentos para su colonoscopia o EGD
        • Monitoreo de tu presión arterial
      • Nefrología

        • Absorción de fósforo
        • Material educativo de la Asociación Americana de Diabetes
        • Aperitivos ricos en proteínas y calorías
        • Plan de Acción para el Cuidado Renal
        • Mi plato: Comer sano para la insuficiencia renal crónica
        • Fuentes de Alimentos Vegetales con Alto Contenido de Proteínas para la Enfermedad Renal
        • Preparación para su ecografía renal
        • Dieta renal: 5 factores
        • Monitoreo de tu presión arterial
      • Recursos para pacientes

        • Planes de entrenamiento de 6 semanas
        • Mi planificador de platos
        • Hoja de instrucciones sobre la naloxona
        • Instrucciones de respuesta a la sobredosis de opiáceos
        • Monitoreo de tu presión arterial
        • Seguimiento de las cifras (tensión arterial)
      • Farmacia

        • Aspirina y cardiopatías
        • Fibrilación auricular Medicamentos que ralentizan el ritmo cardíaco
        • Fibrilación auricular y reducción del riesgo de ictus
        • Fibrilación auricular Medicamentos que controlan el ritmo
        • Registro de azúcar en sangre
        • Cómo desechar medicamentos de forma segura
        • Instrucciones de naloxona
        • Instrucciones de respuesta a una sobredosis de opioides
        • Pautas para la resurtida de medicamentos para CPAP
        • Asistencia con recetas médicas
        • Toma de medicamentos
        • Entendiendo una etiqueta de receta médica
      • Neumología

        • Preparación para su prueba de función pulmonar
        • Directrices de equipos de asistencia respiratoria/apnea del sueño
      • Podología

        • Próximos artículos
      • Cuidados paliativos

        • Dolor de hombro y cuello
        • Qué esperar en cuidados de apoyo y paliativos
      • Salud conductual

        • Actividad de Respiración Cuadrada
        • Construyendo tu caja de herramientas de afrontamiento
        • Central Health Servicios Psiquiátricos
        • Autocompasión
        • Consejos para dormir mejor
        • Qué esperar en consejería
    • Documentos en español

      • Cardiología

        • Cómo cuidar su monitor Zio
        • Información para el paciente sobre Definity
        • Materiales Educativos de la Asociación Americana de Diabetes
        • Preparación para su ecocardiograma de estrés
        • Seguimiento de su presión arterial
      • Gastroenterología

        • Medicamentos para su colonoscopia o EGD
        • Dieta Baja en Fibra
        • Instrucciones de Preparación para la Colonoscopia
        • Instrucciones para Después de Su Prueba de Colonoscopia
        • Preparación para la colonoscopia dividida en dos días
        • Seguimiento de su presión arterial
      • Nefrología

        • Absorción de Fósforo
        • Dieta renal: 5 factores
        • Fuentes de alimentos de origen vegetal ricas en proteínas para la enfermedad renal
        • Materiales Educativos de la Asociación Americana de Diabetes
        • Mi plato: Alimentación saludable para la enfermedad renal crónica
        • Plan de acción para el cuidado renal
        • Preparación para su ecografía renal
        • Refrigerios Ricos en Proteínas y Calorías
        • Seguimiento de su presión arterial
      • Recursos para pacientes

        • Hoja de Instrucciones Sobre la Naloxona
        • Instrucciones para Responder a una Sobredosis de Opioides
        • Planes de entrenamiento de 6 semanas
        • Seguimiento de su presión arterial
        • Seguimiento de tus números (Presión arterial)
      • Neumología

        • Directrices para equipos de asistencia respiratoria y apnea del sueño
        • Preparación para su prueba de función pulmonar
      • Podología

        • Próximos artículos
      • Cuidados paliativos

        • Dolor de hombro y cuello
        • Qué esperar en los cuidados de apoyo y paliativos
      • Salud conductual

        • Actividad de respiración cuadrada
        • Consejos para dormir mejor
        • Construyendo tu caja de herramientas de afrontamiento
        • Qué esperar de la consejería
        • Servicios Psiquiátricos deCentral Health (Central Health Servicios Psiquiátricos)
      • Farmacia

        • Asistencia con medicamentos recetados
        • Cómo desechar medicamentos de forma segura
        • Cómo entender la etiqueta de una receta médica
        • Instrucciones para la respuesta ante una sobredosis de opioides
        • Instrucciones sobre la naloxona
        • Pautas para la renovación de medicamentos PAP
        • Registro de Glucosa en Sangre
    • Documentos en vietnamita

      • Especialidad de Gastroenterología

        • Preparación para una colonoscopia
        • Preparación para colonoscopia en dos días
        • Instrucciones post-colonoscopia
        • Administración de medicamentos antes de una colonoscopia o una endoscopia gastrointestinal superior (EGD)
      • Nefrología

        • Fuentes de alimentos de origen vegetal ricos en proteínas para personas con enfermedad renal
        • Dieta para pacientes con enfermedad renal: 5 factores
        • Guía para la Planificación de Comidas (Mi Plato: Comer Saludable para la Enfermedad Renal Crónica)
        • Plan de Acción para el Cuidado del Riñón
      • Recursos para el paciente

        • Guía para la Planificación de Comidas (Mi Plato: Comer Saludable para la Enfermedad Renal Crónica)
        • Plan de Entrenamiento de 6 Semanas
        • HOJA DE INSTRUCCIONES DE NALOXONA
      • Cardiología

        • Cómo Cuidar Tu Monitor Zio
        • Información para pacientes que usan Definity
      • Neumología

        • Guía de equipos de asistencia respiratoria / apnea del sueño
      • Cuidados paliativos

        • Lo que debes esperar de la atención de apoyo y paliativa
        • Dolor de hombro y cuello
      • Salud conductual

        • Servicios PsiquiátricosCentral Health ( Central Health Servicios Psiquiátricos)
        • Actividad de Respiración Cuadrada (Box Breathing Activity)
        • Compasión hacia uno mismo
        • Consejos para dormir mejor
        • Lo que debes saber sobre la consejería
      • Farmacia

        • Cómo desechar medicamentos de forma segura
        • Entendiendo una Etiqueta de Medicamentos Recetados
        • Asistencia con medicamentos recetados
        • Guía para el Reabastecimiento de Medicamentos PAP
        • Guía de Uso de Naloxona
        • Instrucciones de respuesta a la sobredosis de opioides
        • Diario de azúcar en sangre
    • Documentos en nepalí

      • Salud conductual

        • Qué esperar de la consejería
      • Farmacia

        • Asistencia con la receta
        • Registro de Glucosa en Sangre
    • Documentos en chino

      • Salud conductual

        • Qué esperar de la consejería
      • Farmacia

        • Asistencia para medicamentos con receta
        • Registro de azúcar en sangre
    • Documentos en árabe

      • Salud conductual

        • ¿Qué espera de la consejería?
      • Farmacia

        • Ayuda para obtener recetas médicas
        • Registro de azúcar en sangre
Biblioteca de educación del paciente
  • Biblioteca de educación del paciente
  • Especialidades médicas

Categoría - Especialidades médicas

Documentos en inglés
Mostrar otros artículos
Documentos en español
Mostrar otros artículos
Documentos en vietnamita
Mostrar otros artículos
Documentos en nepalí
Mostrar otros artículos
Documentos en chino
Mostrar otros artículos
Documentos en árabe
Mostrar otros artículos

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis, que opera bajo el nombre comercial Central Health, ha adoptado una tasa impositiva que aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones con respecto a la tasa impositiva del año pasado. La tasa impositiva se incrementará efectivamente en un 8 % y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones de una vivienda de $100,000 en aproximadamente $8.41 (ocho dólares con cuarenta y un centavos).



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Tablón de anuncios del Consejo de Administración

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.